詞：能吉利人
曲：桜井順
歌：野坂昭如
一段のぼって 国のため
二段のぼって 君のため
三段のぼって 村のため
四段のぼって 家のため
五段のぼって 旗の波
六段のぼって あの息子
七段のぼって 母は来た
八段のぼって なに見えた
なに見えた
九段の桜は 散りました
靖国神社 カラッポ
靖国神社 カラッポ
ポポポッポ 鳩ぽっぽ
ポポポッポ 鳩ぽっぽ
—————————————————————-
一段凋零 是为了国家
二段凋零 是为了君主
三段凋零 是为了村子
四段凋零 是为了家庭
五段凋零 是旗的波澜
六段凋零 是那个孩子
七段凋零 是母亲来了
八段凋零 又看见了什么
看见了什么
九段的樱花凋零了
靖国神社 空空如也
靖国神社 空空如也
啵啵啵啵 鸠鸟啵啵
啵啵啵啵 鸠鸟啵啵
注释：
靖国神社坐落于九段坂，“九段坂是指从地铁九段下站沿着内堀大街，找到左手边的武道馆，向着靖国神社方面延伸的缓上坡。据说过去曾被称作“饭田坂”和“饭田町坂”。“九段”的由来有很多说法，有的说是宝永年间，沿着这个斜坡建成了构造为九段的长屋，将江户城花圃的看门人安置在此；有的说是陡坡有九段等。
过去坡顶适于远眺，可以看到神田、日本桥、浅草、本所、甚至是筑波山以及房州的群山。因此，适于远眺的坡顶上，建筑于靖国神社对面的高灯笼（常灯明台）成为品川湾上往来船只的标识。”（资料来源：Go Tokyo）
令，《九段櫻》原是本宫三香写的一首汉诗，歌颂安眠在靖国神社的士兵们“香云深处祭英魂”。此人是个军人，参加过日俄战争，昭和29年77岁才死，这首诗似乎也是与靖国神社有关的名诗。（资料来源：関西吟詩文化協会）极端厌恶战争的野坂昭如反其道讽刺之。
